Willimantic: Curbstone Press , (1996). First edition - A bilingual edition of this collection of poetry by this award-winning Nicaraguan writer -"a lyric meditation in nine parts, reflecting on her life and her art" - with the original Spanish on the verson, the English translated by Darwin (Bud) Flakol (her late husband to whom she dedicated this book. Published as a paperback original. 69 pp.